magic

magic [{{t}}'mædʒɪk]

1 noun

(a) (enchantment) magie f;

∎ {{}}figurative{{}} like or as if by magic comme par enchantement ou magie;

∎ the medicine worked like magic le remède a fait merveille

(b) (conjuring) magie f, prestidigitation f

(c) (special quality) magie f;

∎ the magic of Greta Garbo la magie ou le charisme de Greta Garbo;

∎ discover the magic of Greece découvrez les merveilles de la Grèce;

∎ the magic had gone out of their marriage leur vie conjugale n'avait plus rien de magique

2 adjective

(a) (supernatural) magique;

∎ just say the magic words il suffit de dire la formule magique;

∎ {{}}familiar{{}} say the magic word! (say please!) qu'est-ce qu'on dit?

(b) (special → formula, moment) magique

(c) {{}}British{{}} {{}}familiar{{}} (excellent) super, génial

►► magic carpet tapis m volant;

the Magic Circle = association britannique de magiciens;

magic eye œil m cathodique ou magique;

the Magic Kingdom = surnom de Disneyland;

magic lantern lanterne f magique;

{{}}familiar{{}} magic mushroom champignons mpl (hallucinogènes);

magic number nombre m magique;

{{}}Literature{{}} Magic Realism réalisme m magique;

magic spell sortilège m;

magic square carré m magique;

magic wand baguette f magique

➲ magic away separable transitive verb

faire disparaître comme par enchantement

✾ Music 'The Magic Flute' Mozart 'La Flûte enchantée'

✾ TV 'The Magic Roundabout' 'Le Manège enchanté'

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.